Ìtúùmɔ̀:

ìmàdò

Meaning of in Yoruba

What does mean in Yoruba

Itumo ni Yoruba

Ohũ̀ /do do do/

ɔ̀ɾɔ̀-oɾúkɔ

(Phacochoerus africanus)

  • ɛlɛ́dɛ̀ ig͡bó tí ìɾìísí aɾa’a ɾɛ̀ máa ń dú bíi àwɔ̀ ɔlɔ́jɛ́ sí èédú, tí ó ní ìgɔ̀gɔ̀ tìí ó máa ń dú ʤu iɾũ aɾa lɔ tàbìí kí ó dú ní k͡puk͡pa-ɾúsúɾúsú, tí ó sì nìí ehĩ́ mɛ́ɾĩ tí ŋ͡wɔ́ tajɔ ɛnu, èjìí tí méèʤì òkè’é gũ̀ kɔɾɔdɔ ʤu ehĩ́ méèʤì ìsàlɛ̀ lɔ

    Ìmàdò nìí igbó ní Sènègáàlì. © Charles J. Sharp
    Ìmàdò méèjì ń mu omi ní Sènègáàlì. © Charles J. Sharp
    Ìmàdò àti ọmọ’ọ rẹ̀. © Thomas Maaßen
    Ìmàdò àti ọmọ’ọ rẹ̀. © Thomas Maaßen
    Ìmàdò àti ọmọ’ọ rẹ̀. © Thomas Maaßen
    Ìmàdò àti ọmọ’ọ rẹ̀. © Thomas Maaßen
    Ìmàdò àti ọmọ’ọ rẹ̀. © Thomas Maaßen
    Ìmàdò àti ọmọ’ọ rẹ̀. © Thomas Maaßen

òwe

  • Ìmàdò kì ìí dé odò kòó tòɾò.

  • Ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ ìmàdò kò ʃeé kòlòóʤú.

  • Àkɔ̃̀ʃe l’ɔfà ìmàdò; ʤagɔ̃ oɾó kì ìí k͡pa asɔ̀.

  • Ìmàdò, ìbàá ʤɛ́ ɛlɛ́dɛ̀, á ba ìlùú ʤɛ́; ɛɾú, ìbàá ʤɛ́ Ɔba, èèɲɔ̀ kì bàá ti kù kɔ̃.

  • Bí kókó bá fɛ́ ’ni lɛ́-ɛ̀fɛ̀ɛ́, a kì ìí ʤɔ oɾí ìmàdò. Báa bá ʤɔ oɾí ìmàdò, àwùʤɔ kóńdó l’a ’ò nìí dé. Báa bá tṹ wá dé àwùʤɔ kóńdó, ìŋ͡wɔ̀ aɾa ɛni l’à ǹń mɔ̀.

  • Bí kókó bá fɛ́ ’ni lɛ́-ɛ̀fɛ̀ɛ́, a kì ìí ʤɔ oɾí ìmàdò. Bí a bá ʤɔ oɾí ìmàdò, àʤɔ kùmɔ̀ l’a ’ò mà nìí dé. Bí a bá dé àʤɔ kùmɔ̀, ìŋ͡wɔ̀ aɾa ɛni l’à ǹń mɔ̀. Àì mɔ ìŋ͡wɔ̀ aɾa ɛni, àkòóbá l’ó ń kóbá ’ni.

Ɛ̀k͡pɔ̃̀ɔ̃́ Ɔdɛ

  • Ìɾù gɔ̃gɔ̃ ìɾù [ì]màdò: ɛɾɔ̃ kò kùú, ìɾù kò balɛ̀.