Ìtúùmɔ̀:

awèɾè

Ohũ̀ /re do do/

ɔ̀ɾɔ̀-oɾúkɔ

Ɛɾɔ̃ (Erythrocebus patas)

  • akítì aɾĩ̀lɛ̀ tìí ó ɾí tɛ́ɛ́ɾɛ́, tí ó ní iɾũ tí ó k͡puk͡pa ɾúsú-ɾúsú ní ìhà òkè láàti oɾí títí dé ìɾù, ʃùg͡bɔ̃̀ɔ̃́ tí iwád͡ʒú àti ìhà ìsàlɛ̀’ɛ ɾɛ̀’ɛ́ fĩ́ kàlàákìnìí k͡pɛ̀lùú iɾũ fũfũ àti iɾũ dúdú

    Iwád͡ʒú ìd͡ʒìímeɾè. © Wade Tregaskis
    Ìhà ìd͡ʒìímeɾè. © Victoria Farkas
    Ìd͡ʒìímeɾè’é ń ki iɾé mɔ́lɛ̀. © András Zboray
    Ɛk͡pɔ̃̀ àwɔ̀ ànjìɾĩ̀ĩ́ ìd͡ʒìímeɾè. © Charles J. Sharp
    Ìɾɔ̀ɔ́k͡pò:
    Ìbàátɔ̃:

Ɛ̀k͡pɔ̃̀ɔ̃́ Ɔdɛ

Ìd͡ʒìí, ɔmɔ Ad͡ʒàlóòd͡ʒò. Ìd͡ʒìí, Ɔlɔ́-Ɔ̀k͡pɔ̃̀ɔ̃́dà. Olùg͡bèé Adà, ɔmɔ ɛɾɔ̃ko’o Jáájo. Òbìí, aɾá Ɔ̀k͡pɔ̃̀ɔ̃́dà. Oníɾoɾɛ́, ɔmɔ ɛɾɔ̃ko tí ḿ bá ɔdɛ mulɛ̀. Òbìí d͡ʒɛ l’óɾí ìg͡bàá: kò tòó. Oníɾoɾɛ́, ó nɔ [ɔ]wɔ́ ʃe kɛ́ʃɛ́, ó bɔ́ s’óɾí ɛmi. Ìd͡ʒìímeɾè, ag͡bɔ̃́-omi-d͡ʒìà lɛ́-Ɛ̀gɔ̀. G͡Bé mi, g͡bé mi, l’àá s’Agɔ̃́. Ìɾù Agɔ̃́ kò balɛ̀ ní Ìg͡bàlɛ̀. Òbìí, aɾá Ìlàá Odò, ɔmɔ d͡ʒá ìg͡bàá d͡ʒɛ nínú oko.