Ìtúùmɔ̀:

ɛlɛ́tɛ

ẹlẹ́tẹ /

Meaning of ẹlẹ́tẹ / elete in Yoruba

What does ẹlẹ́tẹ / elete mean in Yoruba

Itumo ẹlẹ́tẹ / elete ni Yoruba

Ohũ̀ /re mi re/

ɔ̀ɾɔ̀-oɾúkɔ

(Laevicaulis alte)
  • ɛ̀dàá tí ó d͡ʒɔ ìg͡bĩ̀ĩ́ àjàʃebí kò nìí ikaɾahũ áɾáɾá, tí imí ɛɾɔ̃kɛ́ɾɔ̃, tí ó d͡ʒɛ́ ɔ̀kɔ̃ nínú ohũ tí ó máa ń d͡ʒɛ, ni ibi tí ó ti máa ń kó taũwíd͡ʒí ed͡ʒò-inú (Angiostrongylus cantonensis) sínú, tí ed͡ʒò-inú ŋ͡wɔ̀’ɔ̀ jìí máa wáá ɾɔ̃̀ mɔ̀ɔ́ ɛ̀dàá-kɛ́-ɛ̀dàá (kò báà d͡ʒɛ̀ɛ́ ad͡ʒá, ɛʃĩ, màlúù, ɛɾɔ̃ ɔ̀sĩ̀ mìíɾɔ̃̀, ɛjɛ, àwa abiɾũlóɾí, a.b.b.l.) tí ó bá d͡ʒɛ ɛ̀dàá jìí ní àìsè, tí d͡ʒíd͡ʒɛ jìí máa wáá fa àìleɾa àti àɾũ̀ ɔk͡pɔlɔ fṹ’ũ

    Àtàɾìí ɛlɛ́tɛ. © David Lowenthal
    Ɛlɛ́tɛ. © David Lowenthal
    Iwád͡ʒú ɛlɛ́tɛ. © David Lowenthal
    Ɛ̀hĩ̀ ɛlɛ́tɛ. © David Lowenthal
    Ɛlɛ́tɛ nínú ìlɛ̀dùú. © Michal Maňas
    Ɛlɛ́tɛ máa ń d͡ʒɛ oɾíìʃìíɾíìʃìí bíi ɛ̀jà aɾa ɛ̀g͡bĩ̀ (òkùú tàbìí jíjè) tìí ó ɾɔ̀, ɔ̀d͡ʒɛ̀lɛ̀, olú, èso k͡pík͡pɔ̃́ dɛ̀dɛ̀, imí tí ó bá ɾí, a.b.b.l..
    • ‘Ɛlɛ́tɛ’ɛ kɔ̃ ḿ bɛ ní abɛ́ ìtì ìhĩ̀ĩ́.’

    Iʃɛbɛ́ɾɛ́ G͡Bólóhũ̀

    oge ɛlɛ́tɛ

    • àʃehɔ̃̀ ìwà tìí ó máa tó bá ìkàádì

      ‘Akɛ́ɛ̀kɔ̀ɔ́’ɔ kɔ̃ ń ʃoge ɛlɛ́tɛ sí àŋ͡wɔ ɛg͡bɛ́’ɛ ɾɛ̀; kò mɔ̀ k͡pèé olùkɔ̀ɔ́ ń ʃɔ́’ɔ wò láàti bá’a wí.’

Àtilɛ̀ǹdèé

oní + ɛtɛ