Ìtúùmɔ̀:

ɔ̀ɾɔ̀-àk͡pèʤúuwe

• 1 ìʤúuwe ohũkóhũ tí ó ti dé òk͡pĩ’ĩ ìŋ͡wɔ̀ tìí ó máa ń dé

  ‘Ní fɛ̀ɛ̀ɾɛ̀ kìí ilɛ̀’ɛ́ mɔ́, ɔdɛ nɔ́ɔ̀ ti bà lèé ɛ̀gũ̀, ó ń ʃɔ́ ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ ìmàdò tìí ó ń hú koɾíko ʤɛ.’

  Àk͡pɛɛɾɛ

  • ‘Àŋ͡wɔ ikɔ̃́ ń mɔdi: ŋ͡wɔ́ ń kɔ́ okítì tìí ó ń ga k͡pelemɔ, tí ó máa tó di okítì ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́.’ == ‘Àŋ͡wɔ ikɔ̃́ ń mɔdi: ŋ͡wɔ́ ń kɔ́ okítì tìí ó ń ga k͡pelemɔ, tí ó máa tó di ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ okítì.’
  • ‘Ní ìdɔdɛ òɾu, ɔdɛ nɔ́ɔ̀ ɾí àfèɾìbòʤò tìí ó ń g͡bɛ́ ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ okítì àti ɾí ikɔ̃́ ʤɛ.’ == ‘Ní ìdɔdɛ òɾu, ɔdɛ nɔ́ɔ̀ ɾí àfèɾìbòʤò tìí ó ń g͡bɛ́ okítì ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ àti ɾí ikɔ̃́ ʤɛ.’
  • ‘Ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ okítì nìjìí: ó ga k͡pelemɔ.’ == ‘Okítì ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ nìjìí: ó ga k͡pelemɔ.’

ɔ̀ɾɔ̀-oɾúkɔ

• 2 oɾúkɔ elɛ́jà fũ̀ṹ ɛni tí ó ń g͡béɾaga tàbìí tí ó ń ɲɔ̀gɔ̃̀

  ‘Ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ mà ǹń ʃe nǹkɔ̃ díɛ̀: ó ń ʃe bí ɛní k͡pé òũ nìkɔ̃ ni ó ɾa ɛ̀wù titũ ní g͡bog͡bo ìlùú.’ == ‘Ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ mà ǹń ʃe nǹkɔ̃ díɛ̀: ó ń ʃe bí ɛní k͡pé òũ nìkɔ̃ li ó ɾa ɛ̀wù titũ ní g͡bog͡bo ìlùú’ == ‘Ɔ̀gɔ̃̀ɔ̃́ mà ǹń ʃe nǹkɔ̃ díɛ̀: ó ń ʃe bí ɛní k͡pé òũ nìkɔ̃ l’ó ɾa ɛ̀wù titũ ní g͡bog͡bo ìlùú.’

òwe